sexta-feira, 1 de fevereiro de 2013

O mundo das aplicações

Um dia vou dedicar um post às aplicações mais fantásticas que existem para tablets/smartphones. Há tempos vi uma que afasta mosquitos. Segundo os comentários, resulta mesmo. Agora acabei de ver uma sobre peidos...
Published with Blogger-droid v2.0.10

quinta-feira, 31 de janeiro de 2013

Estado de espírito nos últimos tempos


sábado, 19 de janeiro de 2013

Montalegre é que é!

segunda-feira, 31 de dezembro de 2012

E pronto

 
Terminei o ano (de trabalho) com uma revisão enorme (22 mil palavras) em que tive de chumbar o tradutor. Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh! Acontece aos melhores. C'est la vie.
 
Agora vou preparar-me para os comes e bebes. O meu desejo para 2013, além de saúde para todos, é que tenhamos trabalhinho para ganharmos dinheiro para pagar os impostos. É só. Até para o ano.

quinta-feira, 27 de dezembro de 2012

Começamos bem

3 semanas de serviço Meo e a box já vai ser trocada. Isto promete.

domingo, 23 de dezembro de 2012

Ho ho ho, amanhã é Natal


Como amanhã já vamos estar todos muito atarefados a ingerir calorias como se fosse o fim do mundo, que afinal foi adiado mais uma vez, venho por este meio desejar à malta do Cantinho um Natal muito feliz. Que tenhamos todos saúde para digerir os doces que vamos consumir nos próximos dias, paz, harmonia e tranquilidade para aguentarmos quem nos vem chatear a cabeça.

Um beijo muito especial a todos que por aqui passam!

sexta-feira, 21 de dezembro de 2012

Conversa às 2 da manhã

Eu: estou a fazer uma tradução que já tem texto traduzido automaticamente. Adivinha como ficaram os 'cookies' (do computador)?
B: hummm, as bolachinhas?
Eu: quuuaaaassseee, biscoitos
B: LOL, fantástico. Eu estou a legendar em chinês tradicional
Eu: ok you win
B: 我叫約翰。我將展示如何使用我們的網站。
chan chin chop suey