domingo, 23 de dezembro de 2012

Ho ho ho, amanhã é Natal


Como amanhã já vamos estar todos muito atarefados a ingerir calorias como se fosse o fim do mundo, que afinal foi adiado mais uma vez, venho por este meio desejar à malta do Cantinho um Natal muito feliz. Que tenhamos todos saúde para digerir os doces que vamos consumir nos próximos dias, paz, harmonia e tranquilidade para aguentarmos quem nos vem chatear a cabeça.

Um beijo muito especial a todos que por aqui passam!

sexta-feira, 21 de dezembro de 2012

Conversa às 2 da manhã

Eu: estou a fazer uma tradução que já tem texto traduzido automaticamente. Adivinha como ficaram os 'cookies' (do computador)?
B: hummm, as bolachinhas?
Eu: quuuaaaassseee, biscoitos
B: LOL, fantástico. Eu estou a legendar em chinês tradicional
Eu: ok you win
B: 我叫約翰。我將展示如何使用我們的網站。
chan chin chop suey

quarta-feira, 19 de dezembro de 2012

Estamos quase no Natal e coiso e tal

Ahhhhh, a semana antes do Natal. Aquela em que temos compras para fazer, que achamos que vai ser calma em termos de trabalho e em que vamos passar os dias a estourar uns euros.

Não. Errado. É aquela semana em que todos os tradutores do país devem ter ido de férias e sobramos nós, só nós. Ou pelo menos é isso que sentimos, já que passamos o dia a receber e-mails a perguntar se aceitamos isto, aquilo e mais outra coisa qualquer. Mas acima de tudo agradeço, e muito, por estar nesta azáfama. É sinal que nem tudo está perdido e ainda existe trabalho neste país.

Além disto, a minha conta do Hotmail foi bloqueada e aparentemente anda a distribuir spam que nem uma doida. E eu aqui, sem msn. O mundo só não parou porque ainda tenho Facebook.

Agora com licença, vou endoidecer mais um bocadinho.

sexta-feira, 14 de dezembro de 2012

Ponto alto da lamechice

Sabemos que duas pessoas estão loucamente apaixonadas uma pela outra quando, no Facebook, ela muda a imagem de perfil para uma foto sua em criança e ele faz o mesmo em seguida.

quarta-feira, 12 de dezembro de 2012

Non ou a vã glória de explicar

Existem diversas situações em que prefiro ignorar e não me dar ao trabalho de argumentar, como aquelas em que ouço comentários sobre o "casamento", o "arranjar alguém".
 
Até aos 30 estamos safos, mas a partir dessa idade começa o massacre. Sobretudo para nós, mulheres, porque acho que isto acontece mais connosco. Quando estamos presentes naquelas reuniões com os amigos dos pais, haverá sempre alguém que dirá "Então, quando te casas?", "Tens de arranjar alguém" e o fatal "Tens de dar um neto aos teus pais!" (com exclamação e tudo). Mas o que mais me chateia é o ninguém achar que é uma opção do momento, porque estou bem assim e ainda não me apeteceu, obrigada. Não, isso nem lhes deve passar pela cabeça.
 
É sempre a idade que condiciona tudo, porque existe uma sequência normal de vida: estudar, arranjar emprego, casar e ter filhos. Tem de ser assim e ai de quem saltar uma destas etapas. E o que sentimos? O que não sentimos? O que queremos para a nossa vida? O que não queremos para a nossa vida? Por que tem de ser assim?
 
A minha reação é sempre a mesma, dou um riso parvo e respondo "Pois, sim, claro". Simplesmente não me apetece dizer mais nada além disto. Mas afinal ainda há esperança. No fim de semana, depois de me perguntarem a idade, disseram-me que "Até aos 40 ainda dá, depois é que...". Depois é que... Depois é que.

quarta-feira, 5 de dezembro de 2012

Hoje o dia foi Meo


Depois de vários anos como cliente Cabovisão, hoje foi o dia da instalação do pacote Meo. Começou logo mal, pois era suposto virem instalar da parte da tarde e acordaram-me antes das 10 da manhã (blasfémia) a perguntar se podiam vir já. "Já? Quer dizer, pronto, está bem". E lá fui eu despachar-me para estar o mais apresentável possível.

Quando disse que queria o router "lá em cima" (no escritório), começou o drama. "Hmmmm, deixe lá ver isso. Ah pois, isto vai ser muuuiiiitttttoooo complicado. Tenho de passar 3 cabos por aqui, tá a ver? Não sei se vai dar". E claro, lá tive de ceder. Resultado: agora a minha sala parece sei lá o quê, com aparelhos por todo o lado. Além da box, tenho o router em cima do móvel e o mta ou como se chama aquilo num outro móvel. Uma pessoa a pensar que a tecnologia serve para minimizar e afinal os acessórios crescem. "Atenção: muito cuidado com este cabo aqui. Isto é o que traz a fibra". E pronto, mal de mim se der um puxão naquilo, lá vai a dita pró catano.

Nestas coisas não sou de andar atrás dos técnicos, mantenho a distância embora fique atenta aos comentários, para perceber se a coisa está a correr bem ou mal. Além disso, evito vê-los a meter os apetrechos em cima dos móveis como se não fosse nada demais; longe da vista, longe do coração.

Quando me chamavam até tremia, só de pensar no que me iam dizer. "Olhe, não se importa que isto fique aqui?" e eu lá respirava fundo e acedia ao pedido. Mas aparentemente ficou tudo ok, o router é giraço e não fica mal de todo a "enfeitar" o móvel. Agora preciso é de apertar o cinto de segurança quando vou à net, porque isto voa. Mas como é evidente, não se fica com 100 mb. Nem perto disso, é conversa de vendedor. Mas que se fica com uma velocidade jeitosa, lá isso fica.

segunda-feira, 3 de dezembro de 2012

Sou uma fácil

Vendi-me a um rapaz de olhos azuis. Logo eu que não me deixo seduzir facilmente nem tenho a paranóia dos olhos claros. Mas antes que a vossa imaginação se perca com imagens impróprias para um espaço familiar como este, passo a explicar.
 
Recebi na minha casa um rapaz fofinho, de olhos azuis, pele clara. O seu nome, Luís. (Em tempos idos, tive uma relação de amor-ódio com um Luís, mas isso agora não interessa nada.) As suas mãos quentes contrastavam com as minhas geladas. Mas já se sabe, mãos geladas, coração quente (suspiro). Tinha um discurso coerente e falava com conhecimento de causa. Toda a mulher gosta de um homem que sabe conversar e demonstra ser inteligente.
 
Voltou uma segunda vez, com uma desculpa qualquer. Não me importei, foi mais um motivo para estarmos juntos. Resolvi deixar-me levar sem saber exatamente o que iria acontecer. Ainda agora não tenho a certeza de onde me fui meter. Mas segui em frente, sem medos, porque dos fracos não reza a história.
 
O resultado? Pacote de fibra 100 mb, dvr-hd gratuito com 140 canais e 70 nas restantes TVs por 45€. A verdadeira lócura, portanto.



PS - Tenho ou não jeito para contar histórias?


sexta-feira, 30 de novembro de 2012

Birras na estrada

Quem as não teve... Ora vejamos o vídeo abaixo como lição.

 

terça-feira, 27 de novembro de 2012

Acontecem coisas estranhas por estas bandas

Acabei de ver um pato aterrar na minha rua. Não andei a tomar substâncias alucinogénias, juro que é verdade. Fui buscar o telemóvel para tirar uma foto e poder comprovar, mas entretanto ele afastou-se e foi para uma poça de água mais à frente.
 
Deve ter fugido de uma quinta qualquer das redondezas. E agora faço o quê? Devo adotá-lo? O que comem os patos, milho? Tenho ali pipocas, serve? Agora estou com pena do bicho. Ó raios, ainda vai ser caçado por um gato qualquer.

sexta-feira, 23 de novembro de 2012

Olhá foto fresquinha!

Mais umas fotos de Pári

terça-feira, 20 de novembro de 2012

Ainda dizem que o país funciona mal

Depois de 1356 telefonemas para a EDP distribuídos ao longo de UM ano, eis que vieram finalmente arranjar o poste da minha rua. Veremos daqui a umas horas se o trabalho ficou bem feito e acabou o pisca pisca.

quinta-feira, 15 de novembro de 2012

A minha consciência e eu

Ontem ao aceder a uma das minhas contas, verifiquei que algo não batia certo. O saldo estava mais alto do que era suposto. Significativamente mais alto, assim com uns 2 mil euros a mais. Um cliente resolveu fazer-me dois pagamentos, um deles estava efetivamente correto e o outro... bem, o outro devia ser um bónus por bom comportamento.
 
Mas claro, lá mandei um email a avisar que algo não estaria bem e para verificarem a situação. Eu e o meu bom senso.

Agora vou devolver esse valor para a Luciana não ficar sem o pagamento (pessoa a quem se destinava esse montante). E que um dia ela faça o mesmo por mim, porque isto calha a todos.

quarta-feira, 14 de novembro de 2012

Hoje esteve assim


Published with Blogger-droid v2.0.9

terça-feira, 13 de novembro de 2012

É mais ou menos isto


segunda-feira, 5 de novembro de 2012

U-a-u


sexta-feira, 2 de novembro de 2012

Diz que vem aí temporal


Já me fui certificar de que tenho doces suficientes na despensa para os próximos dias.

Adoro estas duas


quarta-feira, 31 de outubro de 2012

Hã?

Acabaram de me ligar do Clube dos Amigos Disney (?), dos Livros Disney (?) ou coisa que o valha.

- Boa tarde! Estamos a ligar-lhe porque sabemos que tem crianças dos 0 aos 8 anos. Relembre-me só, é menino ou menina?
- Hhhhmmmm, isso não é verdade...
- Ah... Bom, então peço desculpa e boa tarde!

Estive para perguntar como é que tinham o meu nº de telemóvel, mas o meu cérebro parou na parte das crianças. Não basta volta e meia perguntarem aos meus pais se já têm netos como agora até o Clube Disney acha que tenho filhos?

sexta-feira, 26 de outubro de 2012

Somewhere over the rainbow


Published with Blogger-droid v2.0.9

quinta-feira, 18 de outubro de 2012

Vamos acabar todos a fazer terapia daqui a uns anos