Desafio aceite

A querida Filipa do Estranha Lucidez desafiou-me através deste post e vou tentar estar à altura. As regras são colar a imagem acima num post e contar 5 factos sobre a nossa pessoa, de preferência "desconhecidos" (quem quiser pode fazer o mesmo no seu blogue).

1. Gosto de arroz, gosto de grelos, mas não gosto de arroz de grelos.
2. Não gosto de queijo.
3. Quando era pequena, perdi-me e ia levando os meus pais à loucura.
4. Gostava de fazer uma tatuagem, apesar de correr o risco de ser deserdada pelo meu pai.
5. Adorava saber tocar piano.

Sem palavras

Não costumo seguir o Britain's Got Talent, mas acabei de ler uma notícia sobre este duo e... bem, ouçam...

Para já ainda não sinto nada de anormal

Acham que faz mal comer um chocolate fora da validade uns 2 meses? Estou a falar de um Snickers, não convém desperdiçar.

E antes que perguntem como deixei isto acontecer, aproveito para dizer que são coisas da minha mãe. "Olha, tinha isto lá em casa, mas já passaram de prazo". E eu agora tenho de fazer o esforço de os comer.

Eu e a solidariedade

Considero-me uma pessoa solidária e não digo isto da boca para fora. Ajudo regularmente algumas instituições e se de um lado está a Unicef, com a sua projeção internacional, do outro está uma de Paços de Ferreira, que ajudo desde dezembro. Talvez por esta ser mais "pequena", telefona-me com regularidade.

Há pouco comentava com a minha amiga Carla que assim não podia ser, que da próxima vez iria recusar, etc. etc. Pois bem, ligaram mais uma vez e eu tentei explicar a situação, que dou com muito gosto mas também não pode ser constantemente e claro, compreendem-me perfeitamente e muitas desculpas. Aliás, a conversa começou logo com "Eu sei que a contactámos recentemente, mas...". E depois aqui a Lily não resiste aos "mas". Então agora ficou "acordado" que dou novamente este mês, mas durante 2 meses não me vão pedir nada.

Lá bem no fundo sou um coração mole.

Juro que não fui eu

O Blogger tem uma cena chamada "deteção automática de spam" e acabei de descobrir que colocou no spam os seguintes comentários:

São os chamados "ejaculadores precoces" do trânsito. Não aguentam esperar.

Por Carla em E uma pessoa ainda tem de aturar isto em 24-11-2011

A minha box de vez em quando da-lhe o fanico e desliga-se... vou já para casa ver as series que tenho gravadas e o trabalho que se lixe! Não vá a box avariar!

Por Filipa em Afinal sou uma rapariga de sorte em 30-09-2011

Isto agora é assim? Toca a enfiar comentários dos meus leitores ali de lado sem eu saber de nada? Mas afinal quem manda aqui no estaminé?

PS - Agora perdeu-se uma boa oportunidade de continuar a conversa dos ejaculadores precoces.

Resumo do dia de hoje

1. Inundação na cozinha
2. Ingestão de produto calórico achocolatado com a querida Maguita
3. Às escuras dentro do comboio no regresso a casa

Já ganhei o dia

Como raramente o trabalho de um tradutor é valorizado, quando isso acontece é como se recebêssemos um prémio de excelência, tipo um Óscar. Ora então recebi o seguinte:

"I think the translation is quite good, despite a few errors. This type of strings can be very difficult to translate and make understandable and I believe this was achieved with mastery."

Clap clap para a Lily.